Corn Flowers in the Clouds
by Yana Lucila Lema (Ecuador : Kichwa)
translated by Margaret Randall
they tell us our land is no longer ours
that they’ve bought our water
but the corn will mature on the land
and water will come from the clouds
she will run in the mountains
to the places where the spirit caretakers of everything live
corn land
corn bread
corn water
corn flower in the clouds
corn behind the male mountains
behind the female mountains
in its honor we have erected barricades
and have lit the sacred fire