Late Soviet and Post-Soviet Literature
by Dmitri Prigov
translated by Sibelan Forrester
Late Soviet and Post-Soviet Literature: A Reader.The Thaw and Stagnation.Edited by Mark Lipovetsky and Lisa Ryoko Wakamiya. Boston: Academic Studies Press, Vol. 2,2015, 582–585.
We all face the threat of freedom
Freedom without end
With no way out, with no way in
Without mother or father
In the very middle of Rus’
For the whole past century
And I am terrified of it
As a decent man.