Victory

by Gerður Kristný

Sigur
Victory

The pines pierce
like spears
the water blue sky 

Silently, the forest
fortifies its defenses

Yet
the white reindeer
slips through
on its way
to sky blue lake

Translated by Meg Matich.